Minuti importanti tal-laqgha mal-Ministri, Segretarji u Ekonomi fis 26 ta' April

Minuti tal-laqgha tas-26 ta’ April 2008 dwar ic-cirkolarijiet tal-Presidenza numru 64/02-08 rigward il- Kapitlu Generali, circulari 65/02-08 dwar is-Survey Demografiku u cirkulari 63/02-08 dwar pagamenti dovuti lic-Ciofs li waqaw lura.
Attendew ghall-laqgha minn-nahha tal-Kunsill Nazzjonali.
Pierre Eugine Buttigieg – Vici Ministru li fl-assenza tal-Ministru Nazzjonali mexxa l-laqgha
Charles Grech - Kunsillier Internazzjonali li kien il-kelliemi ewlieni .
Joe Caruana – Segretarju Nazzjonali
Franca Zammit - Ekonoma
Emanuel Vella – Membru
Pietru Pawl Abela – Membru
Fr. Godfrey Zarb – Ofm Cap – Assistant Spiritwali

Ministri, segretarji u kaxxiera mill-kunsilli tal-fraternitajiet lokali attendew, fosthom zewg rapprezentanti mill-fraternita l-gdida tal-Imsida li bhal issa ghaddejja minn zmien ta’ formazzjoni.
Il-Laqgha bdiet b’talba mill-Vici Ministru u s-suggett gie immediatament introdott mill-Kunsillier Internazzjonali – Chalie Grech
Kopja tad-dokument tal-Kapitlu Generali, talba ghall--Kapitlu Generali u “busness card” bl’indirizz tas-site eletroniku tal-Kunsill Nazzjonali, numri tat-telephone ghall-kuntatt kif ukoll tad-diversi membri tal-kunsill gew imqassma lil kull Fraternita. Il-“card” giet mahsuba biex issahhah ir-rabta bejn il-membri tal-Kunsilli tal-fraternitajiet lokali ma dawk Nazzjonali.
Wara spjega qasira fuq il-bzonn u l-vantaggi li jkollok dan is-sit elettroniku bhala mezz biex isahhah il-komunikazzjoni u jservi ta access malajr ghall-dokumenti, cirkularijiet, materjal ta’ formazzjoni, ahbarijiet u taghrif iehor. I-ufficjali tal-fraternitajiet gew imhegga biex ihajru membri li ghandhom access ghall-internet biex jaghmlu uzu minn dan is-sit ta’ spiss, jinkitbu fil-mailing lists u jirrapurtaw direttivi u ahbarijiet important li jsibu lill-fraternitajiet taghhom.
Summarju tal-kontenut tac-cirkularijiet msemija hawn fuq u tad-dokument tal-kapitlu gie mbghad mghoti. Dawn id-dokumenti tpoggew fuq is-sit eletroniku wfficjali gimgha qabel biex jigu kkunslultati u t-tpoggija taghhom giet ikkomunikata lill-dawk koncernati biex ikunu ppreparati ghal-laqgha. Kull punt important f’dawn id-dokumenti gie mfisser fid-dettal. L-obligazzjoni morali fl’ghadd tal-membri attivi u l-ghoti minghajr dewmien tal-kontribuzzjonijiet annuali lill-Presidenza w l-kunsill Nazzjonali gew mishuqa ghall-darba, darbtejn. Il-fraternitajiet gew mhegga biex jibdew dibattiti repetuti fuq it-tema tal-Kapitlu biex ideat validi u ta’ qwalita jigu migbura u mibuta lill-Kunsill Nazzjonali halli wara li jigu studjati u ohrajn mizjuda maghhom, jigu pprezentati mill-Kunsillier Internazzjonali biex jigu dibattuti fil-kapitlu Generali.
Mid-diskussjoni li bdiet u li fiha hadu sehem dawk kollha prezenti qbilna li
1. It-talba tal-Kapitlu Generali ghandha tinghad f’kull laqgha ta’ kull-fraternita sad-data ta’ tmiem il-kapitlu.
2. Novizzi kellhom jigu mdahhla fil-hlasijiet li jintbghatu lill-Fraternita’ Internazzjonali u l-fraternitajiet kellhom jirrevedu l-lista’ tal-membri u l-pagamenti f’dan is-sens.
3. Rigward l-anzjani li ma jattendux minhabba l-eta’ u mard serju, il-fraternitajiet kellhom johorgu sehemhom.
4. Dawk il-membri professi li ma kinux interessati li jkomplu kellhom jigu mnizzla mhux attivi u l-ebda kontribuzzjoni ma tkun dovuta’ ghalihom.
5. Dawk il-membri profess li jhallsu kull sena imma ma jattendu qatt il-laqghat tal-fraternita, ghax li jinteresshom hu dfin fl-oqbra tal-fraternita, jigu rrapurtati mhux attivi. Jithallielhom id-dritt ghad-dfin fil-qobra kif jixtiequ meta jasal il-waqt u l-hlas taghhom imur biex itaffi l-pis li l-fraternita jkollha minhabba l-hlas ta’ dawk anzjani u morda.
6. Biex jinqatghu diffikultajiet u dewmien zejjed il-fraternitajiet ghandhom jibghatu l-kontribuzzjonijiet fil-bidu tas-sena mill-fondi tal-fraternita’ jew mill-gbir li jsir waqt il-laqghat. In-numru ghandu jkun ibbazat fuq dak li l-kunsill tal-fraternita’ moralment ihoss ikunu (a) il-membri attivi attwali (b) membri godda(Novizzi) u (c) dawk li kienu attivi imma issa genwinament morda u xjuh li l-kundizzjoni ta’ sahhithom ma thallijhomx jattendu ghall-laqghat tal-fraternita.
7. Il-Ministru ta’ Maria Regina se jipprova hallas il-kontribuzzjoni li ma thallsux ta’ 2007 mill-ftit fondi tal-Fraternita
8. Il-mewt ta’ membri ta’ O.F.S. ghanda tigi rrapurtat lis-Segretarju tal-Kunsill Nazzjonali u tinghata d-data. Imbghad din l-informazzjoni tigi moghtija lill-Kunsillier Internazzjonali biex tigi aggornata d-data base li fuqha tinhadem id-demographic survey.
9. Fuq spunt li nqala li d-Dokument tal-Kapitlu ghandu jkun mghoti bil-malti, qbilna li traduzzjoni bil-Malti ta’ dan id-dokument kellha tigi mibghata lill-fraternitajiet kollha, kemm jista’ jkun malajr. Madankollhu l-assenza ta’ din it-traduzzjoni bil-malti ma kellha bl’ ebda mod iddewwem id-dibattiti rigward id-dokument tal-kapitlu li kellu jibda mmediatament f’dawk il-fraternitajiet li ma kellhomx diffikultajiet rigward il-lingwa.
10. iI-fraternitajiet gew mhegga biex jibdew dan l-ezercizzju minghajr ebda dewmien u avzati li laqgha ohra ghall-ufficjali tal-Fraternitajiet Lokali kienet se ssir biex jigu diskussi r-rizultati fuq it-tema tal-Kapitlu Generali. Il-Kunsill Nazzjonali kellhu jiddeciedi d-data u javza l-fraternitajiet.
Fr. Godfrey qara l-ittra ppreparata mill-Ministru Nazzjonali li wera s-soghba li ma setax jattendi ghall-din il-laqgha u sahaq fuq il-punti msemmijja hawn fuq u sahhahom b’siltiet mill-kostituzzjonijiet. Din l-ittra kellha tinqara fil-bidu tal-laqgha imma nqrat issa minhabba li waslet ftit tard. Madakollhu moqrija issa kellha effett li tikkonferma u tissigilla dak li kien sar qbil fuqu hawn fuq. Fil-fatt xi fraternitajiet adjustaw il-hlasijiet taghhom mal-ekonoma, kif gie miftiehem, dak il-hin. Ms. Franca Zammit kellha taghti dettalji ta’ l-adjustamenti aktar tard.
Il-laqgha ntemmet b’talba mill-Vici Ministru u bl’ghoti tal-barka minn Fr. Godfrey - Assistant Spiritwali

Traduzzjoni tad-Dokument rigward il-Kapitlu Generali tal-Ordni

DOKUMENT TA’ PREPARAZZJONI
BIEX JINTGĦAŻLU L-ARGUMENTI LI GĦANDHOM JIĠU DISKUSSI FIL-KAPITLU TA’ NOVEMBRU 2008

IL-PROFESSJONI TAL-FRANĠISKANI SEKULARI
U KEMM IĦOSSUHOM PARTI MILL-ORDNI
Introduzzjoni

X’inhu l-Ordni Franġiskan Sekular? X’post għandu fil-Knisja?
Min hu l-Franġiskan Sekular? X’jagħmel fil-ħajja tiegħu / tagħha?
X’inhi l-Identità l-aktar importanti ta’ membru ta’ l-OFS fil-Knisja u fil-familja Franġiskana?
Il-Franġiskani Sekulari u l-Ordni kollu, kif jixtiequ jidhru fid-Dinja u x’inhuwa r-rwol tagħhom fiha?

Dawn it-tlett mistoqsijiet importanti mhux biss jagħmluhomlna spiss nies oħra, iżda nistaqsuhom ukoll lilna nfusna u ir-risposta li nagħtu ser titfa’ dawl fuq “Min Aħna” u wara “X’nagħmlu”.

Matul kważi 800 sena mit-twaqqif tagħna, għal aktar minn 500 sena (Sa l-1978 u anki wara), l-Istorja ta’ l-Ordni kienet tispikka l-ħajja “ikkakkmata”, minħabba l-fatt li l-Ordni prattikament qatt ma seta jafferma lilu nnifsu u jieħu r-responsabbiltajiet tiegħu bħala Ordni. Infatti l-Ordni qatt ma tħalla “jikteb l-Istorja tiegħu innifsu”, biex jagħti l-kontribut tiegħu bħala Ordni u jassumi, bħala Ordni sħiħ, ir-rwol providenzjali li huwa tiegħu, fil-kuntest tal-Familja Franġiskana, biex jaqdi l-missjoni mogħtija minn Alla lil Franġisku għalina, għall-ġid tal-Knisja ta’ kull żmien.

Illum din hija ħaġa li saret possibbli u ħafna jiddependi minna.

Il-Knisja, fid-dawl tat-tagħlim tal-Konċilju Vatikan II, irriflettiet b’mod providenzjali, dwar l-eżistenza tagħna u irrikonoxxiet l-għaqda u l-awtonomija ta’ l-Ordni tagħna fi struttura dinjija ċentralizzata. L-istorja tagħna urietna kif dawn l-elementi, li kienu diġà jeżistu mill-bidu, kienu essenzjali biex jitwettaq għal kollox il-proġett li Alla reħa f’idejn Franġisku għalina, għall-ġid tal-Knisja taż-żminijiet kollha.

Imma aħna verament lesti għal dan?

Sa liema punt u kif immatura ġewwa fina s-sens li aħna nagħmlu parti minn “Ordni”?

Kemm huma verament konxji fil-prattika l-Franġiskani Sekulari individwali li jappartjenu għal Ordni veru, għal Ordni li fl-aħħar, wara 8 sekli għandu struttura magħquda u ċentralizzata?

“…, Franġisku waqqaf Ordni Veru, dak tat-Terzjarji, li mhux marbut bil-voti reliġjużi, bħal-Ewwel u t-Tieni Ordni, iżda bl-istess mod jgħix is-sempliċità tal-ħajja u l-ispirtu ta’ penitenza. Għalhekk, kien hu l-ewwel li ġie mnebbaħ u wettaq, bl-għajnuna t’Alla, dak li ebda fundatur ta’ Ordnijiet Reliġjużi qablu ma rnexxielu jagħmel, li l-ħajja reliġjuża tkun aċċessibbli u mgħixa minn kulħadd.” (Papa Benedittu XV, Enċiklika Sacra Propediem” 6 ta’ Ġunju, 1921)

“Intom Ordni, Ordni Lajk, imma Ordni Veru. Ordo veri nominis, kif il-predeċessuri tagħna u ta’ memorja qaddisa, Benedittu XV (Sacra Propediem” 6 ta’ Ġunju, 1921) sejjħilha. M’intomx, ovvjament, għaqda ta’ nies perfetti; imma għandkom tkunu skola ta’ perfezzjoni nisranija. Mingħajr din il-volontà soda wieħed ma jistax ikun membru ta’ din l-armata glorjuża u magħżula.” (Papa Piju XII, 1 ta’ Lilju, 1956, Diskors lit-Terzjarji ġewwa Ruma)

“… Intom ukoll “Ordni,” kif qal Papa Piju XII: Ordni Lajk, iżda Ordni Veru;” u wara kollox, Benedittu XV kien diġà tkellem dwar “Ordo veri nominis”. Dan l-isem antik – nistgħu ngħidulu medjevali – “Ordni” ma jfisser xejn ħlief li intom imseħbin b’mod intimu fil-familja kbira Franġiskana. Il-Kelma “Ordni” tfisser il-parteċipazzjoni fid-dixxiplina u l-awsterità ta’ dik l-ispiritwalità, filwaqt li tibqgħu fl-awtonomija karatteristika tagħkom tal-kondizzjoni lajka u sekulari, li ħafna drabi titlob sagrifiċċji li xejn m’huma anqas minn dawk li jiltaqgħu magħhom ir-reliġjużi u s-saċerdoti.” (Papa Ġwanni Pawli II, 14 ta’ Ġunju, 1988, Kapitlu Ġenerali ta’ l-OFS)

Kien b’dan il-mod, fi żminijet reċenti, li tlett Papiet ta’ statura kbira u awtorità spiritwali tkellmu dwar l-Ordni Franġiskan Sekular tagħna!

AĦNA ORDNI, ORDNI LAJK, IŻDA ORDNI VERU. ORDO VERI NOMINIS!

Hija ħaġa sorprendenti kif matul is-sekli l-Ordni dejjem ġie msejjaħ “wieħed”, anki meta l-Ordni ma kienx jeżisti bħala entità awtonoma u bi struttura. Mill-1472 sa l-1978 l-Ordni għex fi stat ta’ inferjorità sostanzjali, ta’ diviżjoni u fil-prattika, iddominat. Fir-realtà kienu jeżistu biss Fraternitajiet lokali li kienu, prattikament, “megħmużin” ma’ l-Ordni reliġjuż li kien jieħu ħsiebhom.
Minkejja dan, qatt ma naqset il-kuxjenza li l-Ordni huwa ħaġa waħda u li jaħdem b’mod uniku u unanimu, la fil-kuxjenza tat-“terzjarji” individwali, u lanqas f’dik tal-Knisja.

L-għatx għall-għaqda u awtonomija twieled ma’ l-istess moviment lajk penitenzjali ta’ San Franġisk u għal dawk li jafu l-istorja ta’ l-OFS, huwa magħruf sew kemm, minflok, dawn l-aspirazzjonijiet kienu mxekklin sa mill-bidunett.

Aħna, il-Franġiskani Sekulari tal-lum, nistgħu ngħidu sewwa li aħna pprivileġġjati: aħna protagonisti ta’ epoka storika li fiha l-ħolma tal-predeċessuri tagħna ssir realtà. Huwa assolutament neċessarju li dan nirrealizzawh u li nidħlu fir-rwol tagħna b’mod responsabbli u b’sens ta’ l-istorja tagħna.

l-OFS huwa kreatura fraġli. L-Ordni għandu bżonn jikkonsolida, irid joħloq strutturi ġodda u metodi ġodda u oriġinali ta’ kif naħdmu biex l-Ordni jiffaċċja l-isfidi li d-dinja tippreżentalna, kemm dawk interni (ġewwa l-Ordni), kif ukoll dawk li jiġu minn barra (l-Ordni), biex ikun jista’ jiżviluppa ir-rwol tiegħu b’mod effettiv fit-tielet millenju ta’ l-Istorja Nisranija.

l-isfidi huma mmensi

Huwa neċessarju li “nivvintaw”, “noħolqu” mod ta’ kif ngħixu u norganizzaw ruħna li jikkorrispondi ma’ dak li jitlob Ordni sekulari, li jikkonsisti l-aktar minn nies li huma kompletament impenjati fid-dinja u fl-attivitajiet ordinarji tal-familja, xogħol u s-soċjetà.

Se jkun neċessarju wkoll li naħdmu b’koordinazzjoni effikaċi u b’komunikazzjoni mill-qrib bejn il-partijiet kollha ta’ l-Ordni, mingħajr ma nitilfu r-realtà li nkunu kullimkien, indaqs u differenti fl-istess ħin, li nesprimu il-kariżma komuni fis-sitwazzjonijiet varji u kumplessi tad-dinja tal-lum, b’dik il-kapaċità li nadattaw irwieħna u dik il-ħeġġa kariżmatika u dejjiema li bihom biss inkunu nistgħu nidħlu fil-ħajja vitali tad-dinja.

l-isfidi jistgħu jiġu megħluba, iżda jistgħu ukoll jintilfu u r-riżultati m’humiex ċerti.

Struttura Ċentralizzata

L-istruttura ċentralizzata kienet, u għadha, neċessarja għall-iskop li tippermetti lill-Ordni li jokkupa l-post li jixraqlu fil-Familja Franġiskana u fil-Knisja u li tkun espressjoni effettiva tal-kariżma Franġiskana fid-dinja sekulari.

In-Novitas (Novità) ta’ Franġisku hija mfissra b’missjoni li għandha bħala spazju tagħha d-dinja kollha u l-istess Papa kkonferma din il-missjoni lilna wkoll sa mill-bidu nett ta’ l-Ordni.

Aħna ngħoddu ma’ l-430,000 professi, li, flimkien ma’ aktar minn 150,000 reliġjużi Franġiskani, rġiel u nisa, għandna d-dmir li nwettqu fiż-żmien u fl-istorja din il-missjoni li l-Kurċifiss ta’ San Damjan ta lil San Franġisk.

Aħna nkunu nistgħu inwettqu dan kollu billi niżviluppaw, ngħixu u nħallu jikber ġewwa fina, f’kull rokna tad-dinja, Sens profond ta’ Appartenenza (li nħossuna li nagħmlu parti mill-familja) u nkunu konxji b’mod ħaj tal-Grazzja tal-Professjoni li għamlitna Franġiskani, li twassal il-vokazzjoni tal-Magħmudija għall-milja tagħha u tgħaqqadna mal-Ġisem ta’ l-Ordni Franġiskan Sekular u l-Familja Franġiskana kollha.

Professjoni u Sens ta’ Appartenenza

Professjoni u Sens ta’ Appartenenza huma żewġ elementi fondamentali u li għandhom ikunu flimkien biex naqdu l-missjoni tagħna. Mingħajrhom l-Ordni ma jeżistix u ma jistax jeżisti.

Kemm aħna verament konxji tal-fatt li l-Professjoni daħħlitna fi stat ta’ membri “Professi”, li tatna il-karattru Franġiskan u li introduċietna b’rabta ħajja u li ma tistax tinħall fil-ġisem ta’ l-Ordni Franġiskan Sekular?

Kemm aħna konxji li dan is-sens ta’ Appartenenza, li aħna nagħmlu parti mill-istess ġisem (ta’ l-Ordni), huwa ħafna iktar importanti minn kull apprtenenza oħra bħal ma huma n-nazzjon, il-lingwa, klassijiet soċjali u kulturi biex jagħmluna ġisem wieħed li ma jistax jiġi megħlub, biex jiġi mxandar l-Evanġelju u tiġi restawrata l-Knisja ta’ Kristu u d-dinja mifdija tiġi mogħtija lura lil Alla l-Missier?

Il-Kapitlu Ġenerali

Dawn iż-żewġ elementi fondamentali tal-ħajja tagħna (Professjoni u Appartenenza) huma t-temi għall-Kapitlu Ġenerali li jmiss.

Huwa essenzjali li l-Fraternitajiet Nazzjonali jirriflettu fuq dawn iż-żewġ aspetti sabiex il-konferenzi li sejrin isiru fil-kapitlu mill-kelliema fuq dawn it-temi ma jispiċċawx b’silenzju imbarazzanti ta’ dawk li jattendu il-Kapitlu għax ma jkunux ippreparati.

Il-Kunsillieri Internazzjonali

Huwa għalhekk essenzjali li l-Kunsillieri Internazzjonali kollha jiġu għall-Kapitlu ippreparati tajjeb biex ikunu interpreti fidili ta’ l-esperjenzi u r-riflessjonijiet li jkunu nġabru mid-diskussjonijiet li għandhom isiru isiru f’kull pajjiż biex din ir-riflessjoni fondamentali tal-Kapitlu tkun tista’ ssir mument awtentiku ta’ grazzja, ta’ kairos, ta’ riżoluzzjonijiet qaddisa li jagħmlu l-Ordni b’saħħtu u mimli ħajja, ilkoll flimkien bħala Ordni u mhux iżjed bħala sempliċi individwi impenjati.

Għal din ir-raġuni, nirakkomandaw bil-qawwa kollha, li f’kull Fraternità Nazzjonali, kemm dawk diġà mwaqqfin kif ukoll dawk li għadhom jiġu ffurmati, jiġu organizzati mumenti ta’ riflessjoni serja biex jiġu diskussi dawn it-temi. Il-materjal għad diskussjoni huwa dak offrut f’dan id-dokument.

Id-Diretturi tal-Formazzjoni

Id-Diretturi tal-Formazzjoni ta’ kull livell għandhom ir-responsabbiltà li japprofondixxu flimkien ma’ ħuthom kollha n-natura tal-Professjoni, l-effetti li għandha li ssieħeb il-membru fl-Ordni, u l-obbligi u dmirijiet li din is-sħubija u appartenenza ġġib magħha.

Il-frott ta’ dan ix-xogħol għandu jiġi miġbur u mibgħut lill Kunsillier Internazzjonali biex il-Kapitlu, permezz ta’ dawk li ser jagħmlu l-Konferenzi, ikollu stimoli, dettalji, proġetti u impenji li jippermettu lill-Ordni, u lilna lkoll, jikber, kemm individwalment kif ukoll kolettivament, biex jieħu b’kull responsabbiltà fuq spallejh ir-rwol tiegħu fil-Knisja u fid-Dinja.

Konklużjoni

Nistennew minn għand kull wieħed u waħda minnkom risposta għal din l-ittra biex inkunu nafu l-inizjattivi li kull Fraternità Nazzjonali, kemm dawk diġà mwaqqfin kif ukoll dawk li għadhom jiġu ffurmati, tixtieq torganizza fil-futur.

Ser noffru, bħala eżempju u mudell biss, dawn il-mistoqsijiet bħala linji oħra ta’ diskussjoni u riflessjoni, bil-fehma li għandkom il-libertà kollha li tiżviluppaw dan ix-xogħol kif jidhrilkom.

1. Kemm tagħtih importanza essenzjali l-fatt li inti membru ta’ l-Ordni Franġiskan Sekular? Il-ħajja tiegħek fil-fraternità tikkonsisti biss f’laqgħa oħra fost l-oħrajn?
2. X’tista’ tagħmel biex tkun aktar involut fil-ħajja intima ta’ L-OFS?
3. Il-Professsjoni, minn-natura tagħha, hija mpenn permanenti. Tgħixa b’dan il-mod?
4. Fl-opinjoni tiegħek, għaliex il-Fraternità lokali hija daqshekk importanti fil-ħajja ta’ l-OFS? Il-Fraterntià tiegħek, kemm qiegħda tagħtik għajnuna biex inti twettaq dak li titlob mingħandek il-Professjoni?
5. Tgħinek l-Fraternità tiegħek biex tibqa’ fidil għall-Professjoni tiegħek u tagħtik Sens ta’ Appartenenza? Inti personalment, kemm tagħmel sforz biex tgħin lill-aħwa tal-Fraternità tiegħek sabiex jilħqu huma wkoll dawn l-għanijiet?
6. Għaliex ridt tidħol fl-OFS? X’kontribut qiegħed tagħti lill-OFS bil-Professjoni u l-preżenza tiegħek?
7. Fl-opinjoni tiegħek, xi rwol kellha r-Regola ġdida fit-tibdil li sar f’li wieħed “iħoss” il-preżenza tal-Ordni u li “jaħmel parti” minnu?
8. Temmen li s-Sens ta’ Appartenenza li inti tgħix illum jikkorrispondi b’mod ġenwin ma’ dak li l-Ordni huwa verament, kemm fin-“natura” kif ukoll il-Missjoni tiegħu? Jew iktar tikkorrispondi ma’ xi ħaġa oħra li kellha postha fil-passat jew kunċett tiegħek personali ta’ l-Ordni?

Jekk taħseb li m’hemmx biżżejjed Sens ta’ Appartenenza fl-Ordni, x’taħseb li hija l-kawża ta’ dan?

1. Nuqqas ta’ formazzjoni?
2. Nuqqas ta’ komunikazzjoni?
3. Nuqqas ta’ kontribut u sharing?
4. Xi ħaġa oħra?

-------------------------------------------